Par Līgumu par Konstitūciju Eiropai

Extract

---

Par Līgumu par Konstitūciju Eiropai

Saeima ir pieņēmusi un Valsts

prezidents izsludina šādu likumu:

Par Līgumu par Konstitūciju Eiropai

1.pants. 2004.gada 29.oktobrī Romā parakstītais Līgums par Konstitūciju Eiropai un tā Nobeiguma akts ar deklarācijām (turpmāk - Līgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.

2.pants. Līgums stājas spēkā tā IV-447.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

3.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz ar likumu izsludināms Līgums latviešu valodā.

Likums Saeimā pieņemts 2005.gada 2.jūnijā.

Valsts prezidente V.Vīķe-Freiberga

Rīgā 2005.gada 21.jūnijā

Redakcijas piebilde: likums stājas spēkā ar 2005.gada 22.jūniju.

TRATADO POR EL QUE SE ESTABLECE UNA CONSTITUCIÓN PARA EUROPA

SMLOUVA O ÚSTAVĚ PRO EVROPU

TRAKTAT OM EN FORFATNING FOR EUROPA

VERTRAG ÜBER EINE VERFASSUNG FÜR EUROPA

EUROOPA PÕHISEADUSE LEPING

ΣΥΝΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΣΠΙΣΗ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE

TRAITÉ ÉTABLISSANT UNE CONSTITUTION POUR L'EUROPE

CONRADH A BHUNAÍONN BUNREACHT DON EORAIP

TRATTATO CHE ADOTTA UNA COSTITUZIONE PER L'EUROPA

LĪGUMS PAR EIROPAS KONSTITŪCIJU

SUTARTIS DĖL KONSTITUCIJOS EUROPAI

SZERZŐDÉS EURÓPAI ALKOTMÁNY LÉTREHOZÁSÁRÓL

TRATTAT LI JISTABBILIXXI KOSTITUZZJONI GĦALL-EWROPA

VERDRAG TOT VASTSTELLING VAN EEN GRONDWET VOOR EUROPA

TRAKTAT USTANAWIAJĄCY KONSTYTUCJĘ DLA EUROPY

TRATADO QUE ESTABELECE UMA CONSTITUIÇÃO PARA A EUROPA

ZMLUVA O ÚSTAVE PRE EURÓPU

POGODBA O USTAVI ZA EVROPO

SOPIMUS EUROOPAN PERUSTUSLAISTA

FÖRDRAG OM UPPRÄTTANDE AV EN KONSTITUTION FÖR EUROPA

 

SATURS PREAMBULA

I DAĻA

I SADAĻA.

SAVIENĪBAS DEFINĪCIJA UN MĒRĶI

II SADAĻA.

PAMATTIESĪBAS UN SAVIENĪBAS PILSONĪBA

III SADAĻA.

SAVIENĪBAS KOMPETENCES

IV SADAĻA.

SAVIENĪBAS IESTĀDES UN STRUKTŪRAS

I NODAĻA.

IESTĀŽU SISTĒMA

II NODAĻA.

CITAS SAVIENĪBAS IESTĀDES UN PADOMDEVĒJAS STRUKTŪRAS

V SADAĻA.

SAVIENĪBAS KOMPETENCES ĪSTENOŠANA

I NODAĻA.

KOPĒJI NOTEIKUMI

II NODAĻA.

ĪPAŠI NOTEIKUMI

III NODAĻA.

PASTIPRINĀTA SADARBĪBA

VI SADAĻA.

SAVIENĪBAS DEMOKRĀTISKĀS DARBĪBAS PRINCIPI

VII SADAĻA.

SAVIENĪBAS FINANSES

VIII SADAĻA.

SAVIENĪBA UN TĀS TUVĀKĀS KAIMIŅVALSTIS

IX SADAĻA.

DALĪBA SAVIENĪBĀ

II DAĻA:

SAVIENĪBAS PAMATTIESĪBU HARTA

PREAMBULA

I SADAĻA.

CIEŅA

II SADAĻA.

BRĪVĪBAS

III SADAĻA.

VIENLĪDZĪBA

IV SADAĻA.

SOLIDARITĀTE

V SADAĻA.

PILSOŅU TIESĪBAS

VI SADAĻA.

TIESISKUMS

VII SADAĻA.

VISPĀRĪGI NOTEIKUMI, KAS ATTIECAS UZ HARTAS INTERPRETĒŠANU UN PIEMĒROŠANU

III DAĻA:

SAVIENĪBAS POLITIKA UN DARBĪBA

I SADAĻA.

VISPĀRĒJI PIEMĒROJAMI NOTEIKUMI

II SADAĻA.

DISKRIMINĀCIJAS AIZLIEGUMS UN PILSONĪBA

III SADAĻA.

IEKŠPOLITIKA UN RĪCĪBA

I NODAĻA.

IEKŠĒJAIS TIRGUS

1. iedaļa. Iekšējā tirgus izveide un darbība

2. iedaļa. Personu brīva pārvietošanās un brīva pakalpojumu aprite 1. apakšiedaļa. Darba ņēmēji

2. apakšiedaļa. Brīvība veikt uzņēmējdarbību

3. apakšiedaļa. Pakalpojumu sniegšanas brīvība

3. iedaļa. Brīva preču aprite

1. apakšiedaļa. Muitas savienība

2. apakšiedaļa. Sadarbība muitas jomā

3. apakšiedaļa. Kvantitatīvo ierobežojumu aizliegums

4. iedaļa. Kapitāls un maksājumi

5. iedaļa. Konkurences noteikumi

1.apakšiedaļa. Noteikumi, kas attiecas uz uzņēmumiem

2. apakšiedaļa. Dalībvalstu atbalsts

6. iedaļa. Fiskālie noteikumi

7. iedaļa. Kopīgi noteikumi

II NODAĻA.

EKONOMIKAS POLITIKA UN MONETĀRĀ POLITIKA

1. iedaļa. Ekonomikas politika

2. iedaļa. Monetārā politika

3. iedaļa. Organizatoris...

See the full content of this document

---