*Padomes Lēmums (2006. gada 6. oktobris) par Kopienas kohēzijas stratēģijas pamatnostādnēm

DOUELV, October 21, 2006

Linked as:

Extract

(Tiesību akti, kuru publicēsana nav obligāta)

PADOME

PADOMES LĒMUMS

(2006. gada 6. oktobris)

par Kopienas kohēzijas stratēģijas pamatnostādnēm

(2006/702/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināsanas līgumu,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 (2006. gada11. jūlijs), ar ko paredz vispārīgus noteikumus par EiropasReģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijasfondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (1), un jo īpasitās25. panta pirmo daļu,

ņemot vērā Komisijas priekslikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrisanu,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu,

ņemot vērā Reģionu komitejas atzinumu,

tā kā:

(1) Saskaņā ar Līguma 158. pantu un ar nolūku stiprinātKopienas ekonomisko un sociālo kohēziju tāsmērķis irmazināt dazādo reģionu attīstības līmeņu atsķirības un

vismazāk privileģēto reģionu vai salu, tostarp laukuapvidu, atpalicību.

(2) Saskaņā ar 25. pantu Regulā (EK) Nr. 1083/2006 ekonomiskās, sociālās un teritoriālās kohēzijas pamatnostādnesir jāizstrādā ar nolūku definēt provizorisko programmuEiropas Reģionālās attīstības fonda, Eiropas Sociālā fondaun Kohēzijas fonda (turpmāk tekstā - fondi) dalībai,ņemot vērā attiecīgās Kopienas politikas ar mērķi veicinātlīdzsvarotu, harmonisku un ilgtspējīgu attīstību.

(3) Paplasināsanās rezultātā būtiski palielinājās reģionālāsatsķirības Kopienā, kaut arī dazas jauno dalībvalstu nabadzīgākās teritorijas attīstās visātrāk. Tādējādi paplasināsanās sniedz nebijusu iespēju uzlabot izaugsmi unkonkurētspēju visā Kopienā, un tas ir jāatspoguļo sajāsstratēģijas pamatnostādnēs.

(4) Eiropadomes 2005. gada pavasara sanāksmē tika apstiprināts, ka Kopienai ir jāizmanto visi atbilstosi valstu unKopienas resursi, tostarp arī kohēzijas politika, laisasniegtu atjauninātās Lisabonas stratēģijas mērķus, kasietver saskaņotas pamatnostādnes, tostarp arī Padomespieņemtās plasās ekonomikas politikas pamatnostādnesun nodarbinātības pamatnostādnes.

(5) Lai sasniegtu Līgumā noteiktos mērķus, un jo īpasi tos,kas vērsti uz patiesas ekonomiskās konverģences sekmēsanu, darbības, kuras atbalsta ierobezotie resursi, kādipieejami kohēzijas politikā,ir jāvērs uz to, lai veicinātuilgtspējīgu izaugsmi, konkurētspēju un nodarbinātību,ņemot vērā atjaunināto Lisabonas stratēģiju.

(1) OV L 210, 31.7.2006., 25. lpp.

(6) Tādējādi so stratēģijas pamatnostādņu būtībai ir jābūtvērstai uz kohēzijas politikas stratēģiskuma vairosanasveicināsanu ar nolūku stiprināt sinerģijas ar atjauninātāsLisabonas stratēģijas mērķiem un palīdzēttās īstenot.

(7) Eiropadomes 2005. gada pavasara sanāksmē tika secināts,ka jaunās Lisabonas stratēģijas mērķu īstenosanas praktiskās puses uzlabosana, iesaistot reģionu un vietējos dalībniekus un sociālos partnerus, tādējādi bija nepieciesamatādās nozarēs, kur ciesāka saikne ir ļoti būtiska,piemēram, jauninājumu, uz zināsanām balstītas ekonomikas un jauno informācijas un komunikāciju tehnolo-ģiju jomā, nodarbinātībā, cilvēkkapitālā,uzņēmējdarbībā,mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) atbalstīsanā un riskakapit...

See the full content of this document