Komisijas Regula (ES) Nr. 807/2010 (2010. gada 14. septembris), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Savienībā

Extract

---

Komisijas Regula (ES) Nr. 807/2010 (2010. gada 14. septembris), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Savienībā

15.9.2010. Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 242/9

LV

KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 807/2010

(2010. gada 14. septembris), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Savienībā

(kodificēta redakcija)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpasus noteikumus daziem lauksaimniecības produktiem ("Vienotā TKO regula")

( 1 ), un jo īpasi tās

43. panta g) un h) punktu saistībā ar tās 4. pantu, tā kā:

(1) Komisijas 1992. gada 29. oktobra Regula (EEK) Nr. 3149/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgā­kajām personām Kopienā

( 2

), ir vairākas reizes būtiski grozīta

( 3 ). Skaidrības un praktisku iemeslu dēļ minētā regula ir jākodificē.

(2) Kārtībai un noteikumiem par to, kā Komisija, pamatojo­ties uz dalībvalstu sniegto informāciju, izveido ikgadējo sadales plānu produktiem no intervences krājumiem, būtu jābūt vienkārsiem, un grafiks būtu jāpielāgo, ņemot vērā sadales prasības saņēmējiem un vajadzību finansiāli pārvaldīt valsts intervences krājumus.

(3) Lai dalībvalstis, kas piedalās sajos pasākumos, so regulu piemērotu vienveidīgāk, ir jāprecizē so pasākumu "saņē­mēji" vai "finansējuma saņēmēji". Lai atvieglotu gada plāna izpildes administrēsanu un kontroli, ir jāparedz iespēja uzskatīt labdarības organizācijas par finansējuma saņēmējām, ja tās dazādos veidos nodrosina efektīvu pārtikas sadali tur, kur dzīvo vistrūcīgākās personas.

(4) Lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu piegāde vistrūcīgākajām personām Savienībā parasti saistās ar apstrādātiem vai iesaiņotiem produktiem no Savienības intervences noliktavām. Mērķi tomēr var sasniegt, piegā­ dājot tādas pasas kategorijas lauksaimniecības produktus un pārtikas produktus kā produkti Savienības tirgū. Sādos gadījumos par piegādi atlīdzina, izņemot un nododot produktus no intervences ...

See the full content of this document

---