*Komisijas Lēmums (2007. gada 24. aprīlis) par valsts atbalsta shēmu, ko īstenojusi Slovēnija saskaņā ar tās tiesību aktiem par enerģijas ražotājiem, kuri tiesīgi saņemt atbalstu – Lieta Nr. C 7/2005 (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 1181) (1)

Extract

---

 *Komisijas Lēmums (2007. gada 24. aprīlis) par valsts atbalsta shēmu, ko īstenojusi Slovēnija saskaņā ar tās tiesību aktiem par enerģijas ražotājiem, kuri tiesīgi saņemt atbalstu – Lieta Nr. C 7/2005 (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 1181) (1)

II

(Tiesību akti, kas pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēsana nav obligāta)

LĒMUMI

KOMISIJA

KOMISIJAS LĒMUMS

(2007. gada 24. aprīlis)

par valsts atbalsta shēmu, ko īstenojusi Slovēnija saskaņā ar tās tiesību aktiem par enerģijasrazotājiem, kuri tiesīgi saņemt atbalstu - Lieta Nr. C 7/2005

(izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 1181)

(Autentisks ir tikai teksts slovēņu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/580/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

sanas programmu attiecībā uz elektroenerģijas razosanasuzņēmumiem Slovēnijas Republikā saskaņā ar pagaiduprocedūru, kas izklāstīta Čehijas, Igaunijas, Kipras,Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijasun Slovākijas Pievienosanās līguma Eiropas SavienībaiIV pielikuma 3. punkta 1. daļas c) apakspunktā. Sis pazi-ņojums tika reģistrēts ar valsts atbalsta lietas numuruSI 7/03.

(2) Turpmākajā vēstuļu apmaiņas gaitā atklājās, ka divaselektrostacijas, kas bija minētas izziņotā pasākuma informatīvajā aprakstā,irsaņēmusas līdzekļus no citas valstsatbalsta shēmas. Sīs valsts atbalsta shēmas (turpmāk"shēma")saņemsanu Komisija reģistrējusi 2004. gada 6.decembrī ar valsts atbalsta lietas numuru NN 80/04.

(3) Pamatojoties uz Komisijas rīcībā esoso informāciju,Komisijai bija saubas par shēmas konkrētu daļu atbilstībukopējam tirgum. Tādējādi 2005. gada 2. februārī Komisija pieņēma lēmumu uzsākt oficiālu izmeklēsanu saskaņāar EK līguma 88. panta 2. punktu (turpmāk "lēmums parprocedūras uzsāksanu") un aicināja Slovēniju iesniegtsavus apsvērumus. Lēmums par procedūras uzsāksanutika publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (2)

2005. gada 15. martā. Visas ieinteresētās personas tikaaicinātas iesniegt savus apsvērumus viena mēnesa laikāno publikācijas dienas.

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināsanas līgumu, un jo īpasitā88. panta 2. punkta pirmo daļu,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpasitā62. panta 1. punkta a) apakspunktu,

pēc tam, kad ieinteresētās personas aicinātas iesniegt savusapsvērumus atbilstīgi minētajiem pantiem (1),

tā kā:

1. PROCEDŪRA

(1) Ar vēstuli, kuras saņemsanu Komisija reģistrējusi 2003.gada 1. oktobrī, Slovēnija iesniedza balasta izmaksu atgū-

(1) OV C 46, 22.2.2005., 3. lpp. (2) OV C 63, 15.3.2005., 2. lpp.

nālās siltumapgādes stacijas ar jaudu, kas lielāka par10 mW un rūpnieciskās siltumapgādes stacijas arjaudu, kas lielāka par 1 mW;

iii) Trbovļes termoelektrostacijas (turpmāk "Trbovļeselektrostacija") to razosanas daļu, kas izmanto līdz15 % no valsts primārās enerģijas, kas nepieciesama,lai segtu elektrības patēriņu Slovēnijā.

(10) 2003. gadā razotājiem, kuri ir tiesīgi saņemt atbalstu,piederēja aptuveni 11,2 % no Slovēnijas elektrības razo-sanas tirgus. Bez Trbovļes elektrostacijas un Ļubļanaskoģenerācijas elektrostacijas sī tirgus daļa samazināslīdzaptuveni 2,7 %.

(11) Razotājiem, kuri ir tiesīgi saņemt atbalstu, ir tiesības uzto, ka visu so razotāju sarazoto enerģiju pērk tā tīklaoperators, kuram razotāji ir pievienoti, par tādu cenu,ko katru gadu nosaka u...

See the full content of this document

---