Komisijas Lēmums (2008. gada 17. septembris) par valsts atbalstu C 61/07 (ex NN 71/07) – Grieķija Olympic Airways Services/Olympic Airlines(izziņots ar dokumenta numuru C(2008) 5073) (1)
Linked as:
Extract
Komisijas Lēmums (2008. gada 17. septembris) par valsts atbalstu C 61/07 (ex NN 71/07) – Grieķija Olympic Airways Services/Olympic Airlines(izziņots ar dokumenta numuru C(2008) 5073) (1)
L 222/62 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 24.8.2010.IV(Tiesību akti, kas pieņemti pirms 2009. gada 1. decembra saskaņā ar EK līgumu, ES līgumu un Euratom līgumu)KOMISIJAS LĒMUMS(2008. gada 17. septembris)par valsts atbalstu C 61/07 (ex NN 71/07) - Grieķija Olympic Airways Services/Olympic Airlines(izziņots ar dokumenta numuru C(2008) 5073)(Autentisks ir tikai teksts grieķu valodā)(Dokuments attiecas uz EEZ)(2010/7777/EK)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināsanas līgumu un jo īpasi tā88. panta 2. punkta pirmo daļu,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu un jo īpasi tā 62. panta 1. punkta a) apakspunktu, pēc tam, kad ieinteresētās personas ir aicinātas iesniegt savas piezīmes saskaņā ar ieprieksminētajiem pantiem( 1), un ņemot vērā sīs piezīmes, tā kā:1. KĀRTĪBA(1) Ar 2007. gada 19. decembra vēstuli Komisija informēja Grieķiju par lēmumu uzsākt EK dibināsanas līguma 88. panta 2. punktā paredzēto procedūru saistībā ar vairākām finansu plūsmām un pārskaitījumiem, kas attiecībā uz Olympic Airways Services SA un Olympic Airlines SA darbību un finansēsanu radīja bazas par valsts atbalstu.(2) Grieķija 2008. gada 14. janvārī lūdza pagarināt atbildes sniegsanas termiņu, kam Komisija piekrita. Grieķija savas piezīmes nosūtīja 2008. gada 13. februārī.(3) Komisijas lēmums uzsākt procedūru tika publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī( 2). Komisija aicināja ieinteresētās puses iesniegt piezīmes par attiecīgajiem pasākumiem mēnesa laikā no publicēsanas datuma.(4) Komisija par so jautājumu saņēma piezīmes no ieinteresētajām personām. Tā nosūtīja piezīmes Grieķijai ar 2008. gada 9. aprīļa elektroniskā pasta vēstuli. Grieķijai tika dota iespēja atbildēt uz sīm piezīmēm, Komisija saņēma Grieķijas apsvērumus ar 2008. gada 13. maija elektroniskā pasta vēstuli.2. FAKTU APRAKSTS2.1. Puses2.1.1. Olympic Airways Services SA(5) Olympic Airways Services SA ir pasreizējais nosaukums uzņēmumam, kura agrākais nosaukums bija Olympic Airways SA( 3 ). Tas galvenokārt nodarbojas ar lidlauka pakalpojumu un gaisa kuģu tehniskās apkopes/inzeniertehnisko pakalpojumu sniegsanu Grieķijā un neekspluatē nevienu gaisa kuģi. Tas ir 100 % valsts uzņēmums.2.1.2. Olympic Airlines SA(6) Olympic Airlines SA sāka darbību 2003. gada decembrī un tika izveidots no Olympic Airways lidojumu apkalposanas nodaļām. Tas apkalpo regulāru gaisa satiksmi Grieķijā ES ieksējos un starpkontinentālos marsrutos. Tas ir 100 % valsts uzņēmums( 4 ).( 3 ) Uzņēmums Olympic Airways SA tika formāli pārdēvēts par OlympicAirways - Services SA. Olympic Airways SA statūtu grozījumi tika publicēti Grieķijas valdības oficiālajā laikrakstā Nr. 1485/19.2.2004., SA izdevumā, 2004. gada 19. februārī. Grozījums attiecās uz 1. punkta noteikumu, uz kura pamata uzņēmums tika pārdēvēts par Olympic Airways - Services SA, un tika noteikts tā darbības termiņs - 46 gadi, t. i., līdz 31.12.2049. ieskaitot. Grozījumi attiecās arī uz 2. punkta noteikumu. Uzņēmuma darbības galvenais mērķis ir lidlauka pakalpojumu sniegsana, dzinēju un gaisa kuģu kapitālā remonta operācijas, aviolīniju operatoru pārstāvniecība un starpniecība u. c. Sajā lēmumā nosaukums Olympic Airways ir lietots gan nozīmē Olympic Airways SA līdz 2004. gada februārim, gan nozīmē Olympic Airways - Services SA pēc tam.( 4 ) Komisija 2005. gada 14. septembrī pieņēma galīgu negatīvu lēmumu(Lēmums 2005/2706/EK - vēl nav publicēts) par Grieķijas Republikas valsts atbalstu Olympic Airways un Olympic Airlines.( 1 ) OV C 50, 23.2.2008., 13. lpp.( 2 ) Sk. 1. zemsvītras piezīmi.24.8.2010. Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 222/63LV2.2. Pasākumi izmeklēsanas procesā(7) Lēmumā uzsākt oficiālu izmeklēsanas procedūru izmeklētas sādas četras jomas.- Iespējamais valsts atbalsts Olympic Airways Services SA, neiekasējot parādus: Grieķijas Republika, iespējams, sim uzņēmumam ir piesķīrusi nelikumīgu vai nesaderīgu valsts atbalstu, kops 2005. gada janvāra ilgstosi no Olympic Airways neiekasēdama tās nodokļu un sociālā nodrosinājuma parādus( 5).2.2.1. Olympic Airways Services nodokļu un sociālā nodrosinājuma parādi kops 2004. gada(9) Komisija 2005. gada lēmumā konstatēja sādu darbības modeli: valsts no Olympic Airways neiekasē nodokļu un sociālā nodrosinājuma parāda maksājumus, kad tiem pienācis maksāsanas termiņs, tad uzņēmuma parādi tiek "apstiprināti", bet valsts neveic so parādu piedziņu. Laika gaitā uzņēmums veic maksājumus pa daļām( 7 ). Komisija 2005. gada lēmumā secināja, ka atlikti vai nepilnīgi nodokļu un sociālā nodrosinājuma parādu maksājumi uzņēmumam Olympic Airways uz valsts rēķina sniedz naudas plūsmas ieguvumu.(10) Komisija 2005. gada lēmumā (tā 3. pantā) Grieķijai uzlika par pienākumu "nekavējoties ...See the full content of this document
Sponsored links
