*2006/443/EK:Padomes Lēmums (2006. gada 13. marts), ar ko groza Lēmumu 2001/507/EK un Lēmumu 2001/509/EK nolūkā padarīt obligātus ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Noteikumus Nr. 109 un 108 par atjaunotām riepām

II

(Tiesību akti, kuru publicēsana nav obligāta)

PADOME

PADOMES LĒMUMS

(2006. gada 13. marts),

ar ko groza Lēmumu 2001/507/EK un Lēmumu 2001/509/EK nolūkā padarīt obligātus ANO EiropasEkonomikas komisijas Noteikumus Nr. 109 un 108 par atjaunotām riepām

(2006/443/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināsanas līgumu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu 97/836/EK (1997. gada27. novembris) par Eiropas Kopienas pievienosanos ANO EiropasEkonomikas komisijas (ANO/EEK) Nolīgumam vienotu tehniskoprasību apstiprināsanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumamun detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzek-ļos, un par nosacījumiem to apstiprinājumu savstarpējaiatzīsanai, kas piesķirti, pamatojoties uz sīm prasībām, (1)

("Pārskatītais 1958. gada nolīgums"), un jo īpasi tā 3. panta3. punktu, 4. panta 2. punkta otro ievilkumu un 4. punktu,

ņemot vērā Komisijas priekslikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrisanu (2),

tā kā:

(1) ANO/EEK Noteikumi Nr. 109 un Nr. 108 nodrosinasaskaņotas prasības riepu atjaunosanai un augstu drosībasun vides aizsardzības līmeni. Tās veicina brīvu atjaunoturiepu apriti.

(2) Kopiena kļuva par Līgumslēdzēju pusi ANO/EEK Pārskatī-tajam 1958. gada nolīgumam ar Lēmumu 97/836/EK. ArLēmumu 2001/507/EK (3) un Lēmumu 2001/509/EK (4)Kopiena pievienojās attiecīgi ANO/EEK NoteikumiemNr. 109 un Nr. 108. Pievienojoties siem noteikumiem,Kopiena apņēmās pieņemt tos kā alternatīvu Kopienastiesību aktiem saskaņā ar Pārskatītā 1958. gada nolīguma

2. un 3. panta noteikumiem. Tomēr, lai piemērotu sosnoteikumus obligāti, attiecīgie noteikumi būtu jāiekļaujKopienas tiesību aktos atbilstosi Lēmuma 97/836/EK4. panta 4. punktam.

(3) Ņemot vērā ierobezoto nepieciesamo regulējoso darbībuapjomu, nav nepieciesams paredzēt abu noteikumu obligātu piemērosanu, pieņemot direktīvu, kā paredzētsLēmumā 2001/507/EK un Lēmumā 2001/509/EK.

(4) Attiecīgi ir jāgroza Lēmums 2001/507/EK un Lēmums2001/509/EK,

IR PIEŅĒMUSI SO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 2001/507/EK groza sādi:

1) Vienīgo pantu aizstāj ar sādu:

"Vienīgais pants

Eiropas Kopiena pievienojas ANO Eiropas Ekonomikaskomisijas Noteikumiem Nr. 109 par komerciālajiem transportlīdzekļiem un to piekabēm paredzētu atjaunotupneimatisko riepu produkcijas apstiprināsanu.

No 2006. gada 13. septembra pielikumā pievienotoNoteikumu Nr. 109 normas piemēro kā obligātu nosacī-jumu, lai laistu tirgū atjaunotas riepas, uz kurām attiecas sonoteikumu darbības joma.".

(1) OV L 346, 17.12.1997., 78. lpp.(2) Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts.(3) OV L 183, 6.7.2001., 35. lpp.(4) OV L 183, 6.7.2001., 37. lpp.

2) Lēmumam 2001/507/EK pievienotos ANO/EEK Noteikumus Nr. 109 aizstāj ar tekstu sā lēmuma I pielikumā.

2. pants

Lēmumu 2001/509/EK groza sādi:

1) Vienīgo pantu aizstāj ar sādu:

"Vienīgais pants

Eiropas Kopiena pievienojas ANO Eiropas Ekonomikaskomisijas Noteikumiem Nr. 108 par mehāniskajiem transportlīdzekļiem un to piekabēm paredzētu atjaunotupneimatisko riepu produkcijas apstiprināsanu.

No 2006. gada 13. septembra pielikumā pievienotNoteikumu Nr. 108 normas piemēro kā obligātu nosacī-jumu, lai laistu tirgū atjaunotas riepas, uz kurām attiecas sonoteikumu darbības joma.".

2) Lēmumam 2001/509/EK pievienotos ANO/EEK Noteikumus Nr. 108 aizstāj ar tekstu sā lēmuma II pielikumā.

Briselē, 2006. gada 13. martā

Padomes vārdā -priekssēdētājsM. BARTENSTEIN

I PIELIKUMS

"NOTEIKUMI NR. 109

VIENOTĀS PRASĪBAS KRAVAS TRANSPORTLĪDZEKĻIEM UN TO PIEKABĒM PAREDZĒTU ATJAUNOTUPNEIMATISKO RIEPU RAZOSANAS APSTIPRINĀSANAI

(Konsolidēts teksts)

SATURS

NOTEIKUMI

Lappuse

1. Mērķis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Si ya es cliente de vLex, Acceda Aquí