*Padomes Lēmums (2006. gada 24. jūlijs), ar ko Eiropas Kopienas vārdā noslēdz Protokolu par cilvēku tirdzniecības, īpaši tirdzniecības ar sievietēm un bērniem, novēršanu, apkarošanu un sodīšanu, kas papildina Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju pret transnacionālo organizēto noziedzību attiecībā uz protokola noteikumiem, ciktāl uz šā protokola noteikumiem attiecas Eiropas Kopienas dibināšanas līguma III daļas IV iedaļa

DOUELV, September 22, 2006

Linked as:

Extract

l_26220060922lv00510058.pdf

PADOMES LĒMUMS

(2006. gada 24. jūlijs),

ar ko Eiropas Kopienas vārdā noslēdz Protokolu par cilvēku tirdzniecības, īpasi tirdzniecības arsievietēm un bērniem, novērsanu, apkarosanu un sodīsanu, kas papildina Apvienoto NācijuOrganizācijas Konvenciju pret transnacionālo organizēto noziedzību attiecībā uz protokola noteikumiem, ciktāl uz sā protokola noteikumiem attiecas Eiropas Kopienas dibināsanas līguma III daļas

IV iedaļa

(2006/619/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināsanas līgumu, un jo īpasi tā62. panta 2. punktu, 63. panta 3. punktu un 66. pantu saistībāar 300. panta 2. punktu 300. panta 3. punkta pirmo daļu,

ņemot vērā Komisijas priekslikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1),

tā kā:

(1) Komisija ar Padomes apstiprinājumu Kopienas vārdā irrisinājusi sarunas par tām protokola daļām, kas irKopienas kompetencē.

(2) Padome ir devusi Komisijai norādījumu risināt sarunaspar Kopienas pievienosanos minētajam starptautiskajamnolīgumam.

(3) Sarunas ir beigusās sekmīgi, un tajās izstrādāto instrumentu Kopiena parakstīja 2000. gada 12. decembrīsaskaņā ar Padomes 2000. gada 8. decembra Lēmumu2001/87/EK (2).

(4) Dazas dal...

See the full content of this document