Par Eiropas konvenciju par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību un tās protokolu

Saeima ir pieņēmusi un Valsts prezidents izsludina šādu likumu:

Par Eiropas konvenciju par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību un tās protokolu

1.pants. 1976.gada 10.marta Eiropas konvencija par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību (turpmāk - Konvencija) un 1992.gada 6.februāra Eiropas konvencijas par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību grozījumu protokols (turpmāk - Protokols) ar šo likumu tiek pieņemti un apstiprināti.

2.pants. Konvencijā paredzēto saistību izpildi koordinē Zemkopības ministrija.

3.pants. Konvencija stājas spēkā tās 14.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, Protokols stājas spēkā tā 7.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

4.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz ar likumu izsludināma Konvencija un Protokols angļu valodā un to tulkojums latviešu valodā.

Likums Saeimā pieņemts 2007.gada 19.aprīlī.

Valsts prezidentes vietā

Saeimas priekšsēdētājs I.Emsis

Rīgā 2007.gada 5.maijā

 

Redakcijas piebilde: likums stājas spēkā ar 2007.gada 6.maiju.

 

European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes

 

Strasbourg, 10.III.1976

The member States of the Council of Europe signatory hereto,

Considering that it is desirable to adopt common provisions for the protection of animals kept for farming purposes, particularly in modern intensive stock - farming systems,

Have agreed as follows:

Chapter I - General principles

Article 1

This Convention shall apply to the keeping, care and housing of animals, and in particular to animals in modern intensive stock farming systems. For the purposes of this Convention anim...

If you are already a vLex customer, Access Here