*Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/32/EK (2006. gada 5. aprīlis), par enerģijas galapatēriņa efektivitāti un energoefektivitātes pakalpojumiem un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 93/76/EEK (1)

DOUELV, April 27, 2006

Linked as:

Extract

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVA 2006/32/EK

(2006. gada 5. aprīlis)

par enerģijas galapatēriņa efektivitāti un energoefektivitātes pakalpojumiem un ar ko atceļPadomes Direktīvu 93/76/EEK

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināsanas līgumu, un jo īpasitā 175. panta 1. punktu,

ņemot vērā Komisijas priekslikumu,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejasatzinumu (1),

ņemot vērā Reģionu komitejas atzinumu (2),

saskaņā ar Līguma 251. pantā noteikto procedūru (3),

tā kā:

(1) Kopienā jāuzlabo enerģijas galapatēriņa efektivitāte unenerģijas pieprasījuma vadība, kā arī jāveicina atjaunojamās enerģijas razosana, jo ir salīdzinosi ierobezotasiespējas īsā līdz vidējā termiņā citādi iespaidot enerģijaspiegādes un sadales nosacījumus, attīstot jaunas spējasvai uzlabojot pārvadi un sadali. Tādējādi sī direktīvaveicina piegādes drosību.

(2) Lielākā galapatēriņa energoefektivitāte arī veicinās primārā enerģijas patēriņa samazināsanos, kā arī CO2 uncitu siltumnīcas efektu izraisosugāzu emisiju samazināsanos un ar tām saistītu bīstamu klimata izmaiņunovērsanu. Emisijas turpina pieaugt, tāpēckļūst arvien

grūtāk pildīt Kioto saistības. Cilvēka darbības rezultātāradusās siltumnīcas efektu izraisosugāzu emisija enerģē-tikas nozarē sasniedz 78 % no visas Kopienas emisijas.Sestā vides rīcības programma, kas noteikta ar EiropasParlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1600/2002/EK (4),

paredz, ka emisija jāsamazina vēl vairāk, lai sasniegtuANO Vispārējā konvencijā par klimata pārmaiņāmnoteikto ilgtermiņa mērķi stabilizēt siltumnīcas efektuizraisosugāzu koncentrāciju atmosfērā tādā līmenī, kasnepieļautu bīstamu cilvēka darbības radītu ietekmi uzklimata sistēmu. Tāpēc ir nepieciesamas konkrētaspolitikas un pasākumi.

(3) Palielinot galapatēriņa enerģijas efektivitāti, ekonomiskiizdevīgā veidā varēs izmantot potenciālā enerģijasietaupījuma finansuvērtību. Enerģijas efektivitātes palielināsanas pasākumi varētu īstenot so enerģijas ietaupī-jumu un tādējādi palīdzēt samazināt Kopienas atkarībuno enerģijas importa. Turklātpāreja uz enerģētikas ziņāefektīvākām tehnoloģijām var uzlabot jauninājumusKopienā, kā arī Kopienas konkurētspēju, kā uzsvērtsLisabonas stratēģijā.

(4) Komisijas paziņojumā par Eiropas Klimata pārmaiņuprogrammas pirmā posma īstenosanu direktīva parenerģijas pieprasījuma vadību ir minēta kā viens noprioritāriem pasākumiem, kas jāveic Kopienas līmenīsaistībā ar klimata pārmaiņām.

(5) Sī direktīva ir saskaņā ar Eiropas Parlamenta un PadomesDirektīvu 2003/54/EK (2003. gada 26. jūnijs) parkopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijasieksējo tirgu (5), kā arī Eiropas Parlamenta un PadomesDirektīvu 2003/55/EK (2003. gada 26. jūnijs) parkopīgiem noteikumiem attiecībā uz dabasgāzes ieksējotirgu (6), kas sniedz iespēju energoefektivitāti un pieprasījuma vadību izmantot kā alternatīvu jaunām piegādēmun aizsargāt vidi, tādējādi ļaujot dalībvalstu iestādēm citastarpā izsludināt konkursu attiecībā uz jaunāmspējāmvai izvēlēties pasākumus energoefektivitātes un patēri...

See the full content of this document